{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Invalid booking code", "errorMsgMultiroomVoucher":"Multiroom booking is not possible, when booking with voucher", "label":"Add booking code", "rememberLabel":"Remember code", "tooltip":"

If you're booking a promotional offer or a Corporate negotiated rate you'll need a special booking code. Don't use any special characters such as (.) (,) (-) (:). If you would like to make a booking with code VOF, please call us +46 8 517 517 20.

Save your booking code for the next time you visit the page by ticking the box “Remember”. Don't tick the box if you're using a public computer to avoid unauthorized access to your booking code.

" }, "buttonLabel":"See rooms and prices", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Booking code ", "", "or", "Reward night" ], "mobile":"Codes & Rewards Nights" }, "datepicker": { "label":"Arrival and Departure" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Adult", "plural":"Adults" }, "childUnit": { "single":"Child", "plural":"Children" }, "childSelectAgeLabel":"Select age", "childSelectBedtypeLabel":"Bed Preference", "childAgeSingularLabel":"year", "childAgePluralLabel":"years", "childAgeSelectLabel":"Child", "childAgeReqdError":"Age missing", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"In adult's bed", "value":0 }, "crib": { "text":"In crib", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"In extra bed", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Done", "label":"Guests and Rooms", "roomCountLabel":"Number of rooms", "rewardsNightError":"Multiroom bookings are not possible with reward nights", "roomLabel":"Room ", "roomPluralLabel":"Rooms", "voucherError":"Multiroom booking is not possible, when booking with voucher", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Guests" }, "language":"en", "redemption": { "label":"Book with Reward night", "tooltip":"

As a Scandic Friends member you need to be logged in to book a reward night (membership number and password). The points can be used to book reward nights at all Scandic hotels.

", "errorMsg":"Multiroom bookings are not possible with reward nights" }, "search": { "label":"Where do you want to stay?", "reqdMsg":"Please specify a hotel or destination", "notFoundMsg":"Sorry, we can't find what you're looking for","placeholder":"Hotel or destination" }, "showLessLabel":"Show less", "voucher": { "label":"Book with ", "tooltip":"

Only valid for prepaid Bonus Cheques. Supplements are applicable at certain hotels and must be paid at the hotel. Note! Does not apply to Corporate Cheque, this is booked via booking code.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Booking code added" }

Scandic Aulanko

Back to the hotel startpage

Pool bar Lähde

At the pool bar, you can order drinks and snacks while taking a break from swimming.

Opening hours

Opening hours
Bar: Fri-Sat 15:00-20:30, Mon-Thu, Sun Closed (: Mon-Sun Closed)

Other restaurants & bars

Breakfast

Do you like waking up to warm bread and a steaming cup of coffee, or do you prefer to start your day with a refreshing smoothie? Make your way to our breakfast and pick your favorite items from the buffet.

Restaurant and bar

At our restaurant, you can start your day with a hearty breakfast, and for dinner, we serve our guests' favorite dishes. Something for every taste!

Lobbybar

Relax with a drink in the cosy lobby bar or buy coffee, snacks and refreshments, as well as souvenirs and gifts, from the large shop located next to the hotel reception.