{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Invalid booking code", "errorMsgMultiroomVoucher":"Multiroom booking is not possible, when booking with voucher", "label":"Add booking code", "rememberLabel":"Remember code", "tooltip":"

If you're booking a promotional offer or a Corporate negotiated rate you'll need a special booking code. Don't use any special characters such as (.) (,) (-) (:). If you would like to make a booking with code VOF, please call us +46 8 517 517 20.

Save your booking code for the next time you visit the page by ticking the box “Remember”. Don't tick the box if you're using a public computer to avoid unauthorized access to your booking code.

" }, "buttonLabel":"See rooms and prices", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Booking code, ", "Bonus Cheque", "or", "Reward night" ], "mobile":"Codes & Rewards Nights" }, "datepicker": { "label":"Arrival and Departure" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Adult", "plural":"Adults" }, "childUnit": { "single":"Child", "plural":"Children" }, "childSelectAgeLabel":"Select age", "childAgeSingularLabel":"year", "childAgePluralLabel":"years", "childAgeSelectLabel":"Child", "childAgeReqdError":"Age missing", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"In adult's bed", "value":0 }, "crib": { "text":"In crib", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"In extra bed", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Done", "label":"Guests and Rooms", "roomCountLabel":"Number of rooms", "rewardsNightError":"Multiroom bookings are not possible with reward nights", "roomLabel":"Room ", "roomPluralLabel":"Rooms", "voucherError":"Multiroom booking is not possible, when booking with voucher", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Guests" }, "language":"en", "redemption": { "label":"Book with Reward night", "tooltip":"

As a Scandic Friends member you need to be logged in to book a reward night (membership number and password). The points can be used to book reward nights at all Scandic hotels.

", "errorMsg":"Multiroom bookings are not possible with reward nights" }, "search": { "label":"Where do you want to stay?", "reqdMsg":"Please specify a hotel or destination", "notFoundMsg":"Sorry, we can't find what you're looking for","placeholder":"Hotel or destination" }, "showLessLabel":"Show less", "voucher": { "label":"Book with Bonus Cheque", "tooltip":"

Only valid for prepaid Bonus Cheques. Supplements are applicable at certain hotels and must be paid at the hotel.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Booking code added" }

Scandic Aulanko

Back to the hotel startpage

Pool bar Lähde

At the pool bar, you can order drinks and snacks while taking a break from swimming.

Opening hours

Opening hours
Bar: Fri-Sat 15:00-20:00, Mon-Thu, Sun Closed

Other restaurants & bars

Breakfast

Do you like waking up to warm bread and a steaming cup of coffee, or do you prefer to start your day with a refreshing smoothie? Make your way to our breakfast and pick your favorite items from the buffet.

Little Italy

Casual, easy-going restaurant that, true to its name, serves up antipasti, pizza, pasta and burgers.

Lobbybar

Relax with a drink in the cosy lobby bar or buy coffee, snacks and refreshments, as well as souvenirs and gifts, from the large shop located next to the hotel reception.